{"product_id":"silk-gourds-two-birds-chinese-ink-painting","title":"絲瓜雙禽圖 · Silk Gourds \u0026 Two Birds — Original Chinese Ink Bird \u0026 Flower Painting | Asian Wall Art","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSilk gourds and two birds — abundance and harmonious companionship.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat does this painting mean?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe trailing silk-gourd vine (絲瓜) suggests continuity and abundance, while the pair of birds reads as harmony and companionship — a quietly happy, homely scene.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhere should I hang it?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA living room, kitchen or dining area — a warm, everyday-life feel. Hang the centre at eye level; keep ink art out of direct sun and damp.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIs it an original?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eYes — hand-painted by Master Jiang Jinqing (姜進清), fifth-generation ink master, internationally recognised (incl. an “Excellence and Great Originality” award, New York 2007). Real brush texture and a pressed red seal (鈐印). No prints.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginal or print?\u003c\/strong\u003e Hand-painted original — varied ink, brush texture, pressed seal.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGood as a gift?\u003c\/strong\u003e A warm gift for a new home or a couple.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e🇨🇳 絲瓜雙禽圖 —— 絲瓜藤蔓主綣延、豐足，雙禽主和諧作伴；適合客廳、餐廳。姜進清親筆，鈐印，非印刷。\u003c\/p\u003e","brand":"China Painting and Calligraphy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47204894605483,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0774\/0106\/3595\/files\/719427577_1031753689177235_5662726312364059018_n.jpg?v=1780877722","url":"https:\/\/wwnpxf-xx.myshopify.com\/products\/silk-gourds-two-birds-chinese-ink-painting","provider":"China Painting and Calligraphy","version":"1.0","type":"link"}